英語翻譯中in, on, at在表示地點介詞時的具體用法
http://www.zo361.cn/ 2016-04-26 10:52
英語翻譯公司
英語翻譯中in, on, at在表示地點介詞時的具體用法
in, on, at在日常使用中,常常會搭配不同的詞組,但是這三個詞卻都可以搭配地點來使用,今天小編就可大家辨析一下,在搭配地點時,這三個介詞的用法區(qū)別。
in, on, at在日常使用中,常常會搭配不同的詞組,但是這三個詞卻都可以搭配地點來使用,今天小編就可大家辨析一下,在搭配地點時,這三個介詞的用法區(qū)別。
• In
在一個空間內(nèi)部:in the kitchen(在廚房里)、in the car(在車?yán)铮?/div>
國家:in China(在中國)、in Italy(在意大利)
州、?。篿n California(在加州)、in Guangdong(在廣東?。?/div>
城市:in Beijing(在北京)、in London(在倫敦)
廣場:in People's Square(在人民廣場)、in Times Square(在時代廣場)
• On
街道:on the High Street(在主干道上)、on Baker Street(在貝克街)、on Changan Avenue(在長安街上)、on Nanjing Road(在南京路上)
• At
具體位置、方位:at the end of the corridor(走廊盡頭)、at the back of the room(房間后面)、at the corner of the street(街道轉(zhuǎn)角處)
旁邊:He stopped me at the door.(他在門旁邊攔住了我。)
公司、大學(xué):work at EF(在英孚工作)、study at Yale University(在耶魯大學(xué)學(xué)習(xí))
美術(shù)館、電影院:at the Louvre(在盧浮宮)、at the cinema(在電影院)
機(jī)場:at the airport
交通工具在某城市??浚篋oes this train stop at Nanjing?(這列火車在南京停嗎?)
雖然都可以搭配地點使用,但是這三個介詞在使用時,還是有不同的地方,希望以上的例句可以幫助大家正確認(rèn)識這三個介詞的區(qū)別。
宇譯上海英語翻譯公司由曾任職于大型專業(yè)翻譯公司和本地化服務(wù)提供商的資深項目經(jīng)理、高級審譯人員,以及經(jīng)驗豐富的IT編輯、排版工程師聯(lián)合組建而成。具有豐富的實際翻譯和大型項目管理經(jīng)驗。我們的譯員都是經(jīng)過經(jīng)驗豐富的審譯人員和項目經(jīng)理親自測試、考核、層層挑選出來??蛻舻臐M意就是我們的動力。
宇譯上海英語翻譯公司由曾任職于大型專業(yè)翻譯公司和本地化服務(wù)提供商的資深項目經(jīng)理、高級審譯人員,以及經(jīng)驗豐富的IT編輯、排版工程師聯(lián)合組建而成。具有豐富的實際翻譯和大型項目管理經(jīng)驗。我們的譯員都是經(jīng)過經(jīng)驗豐富的審譯人員和項目經(jīng)理親自測試、考核、層層挑選出來??蛻舻臐M意就是我們的動力。
更多>>聯(lián)系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話:021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服:400-888-2116
業(yè)務(wù)Q Q:810697506 ?909929011
人事Q Q:744619319 ?1279407573
業(yè)務(wù)郵箱:Team8@MasterFy.com
人事郵箱:HR@MasterFy.com
微信號:MasterFy4008882116
官網(wǎng):www.zo361.cn
地址:恒通路360號一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國翻譯公司