在英語(yǔ)能力測(cè)試中英譯漢一直都是少不了的題目，上海英語(yǔ)口譯能力的提高是非常重要的，一般這種閱讀理解主要是考查考生準(zhǔn)確理解概念或結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜的英語(yǔ)材料的能力。

上海英語(yǔ)口譯能力的提高不在于臨時(shí)抱佛腳的勇悍，而是需要在平時(shí)的點(diǎn)滴積累。同學(xué)們應(yīng)該將上海英語(yǔ)口譯分析句子、研究句子培養(yǎng)成一種習(xí)慣，讓它不知不覺(jué)地滲透到你的日常備考學(xué)習(xí)中去。從量上來(lái)說(shuō)的話要盡量避免3個(gè)月不碰翻譯，心血來(lái)潮就1個(gè)周末翻300句的“自殘式”的這種做法。學(xué)習(xí)英語(yǔ)是需要持之以恒的，我們應(yīng)該要堅(jiān)持每天都練習(xí)，每次2～3句。最后你就會(huì)發(fā)現(xiàn)成功其實(shí)就來(lái)自于每天不起眼的積累。在同其他人的競(jìng)爭(zhēng)中這種每天的點(diǎn)滴進(jìn)步才是真正牢不可破的優(yōu)勢(shì)。

上海英語(yǔ)口譯英譯漢短文內(nèi)容大體上涉及當(dāng)前人們普遍關(guān)注的社會(huì)生活、政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、文化、科普等方面的一般常識(shí)或社會(huì)、自然科學(xué)與技術(shù)常識(shí)的題材。體裁多為議論文?？茖W(xué)常識(shí)性的題材在考試中占了相當(dāng)大的比重。因此考生就應(yīng)該明確認(rèn)識(shí)到要想在英語(yǔ)考試中取得成功，必須要在基本訓(xùn)練上去狠下工夫。